Пазарджик パザルジック
2009 / 07 / 03 ( Fri )
TOMBI家、現在ブルガリア中南部のパザルジックの友人宅に滞在中です。
毎日パザールの近くの公園に散歩に来ていて大分この街の様子にも慣れてきたこの方。
パザルジックという街の名前の由来であろうパザールが街の中央部に広がります。ブルガスに比べたら値段も安い。マグダノス（イタリアンパセリ）は一束30ストティンキ、トマトは1キロ１．２レバ、チェリーは２００ｇで40ストティンキなど。「チェリー200ｇちょうだい」というと不可思議な顔で見られます。なんでそんな少ないわけ？みたいな。
今回は今までとちょっと趣向を変えて『ザ・共産の面影』というテーマで街の写真を撮ってみました。そしたらとっても撮りがいのある街でした（笑）
亀裂の入った地面とか、全部の段ががたがたの階段とか、枯れ草しか植わっていない花壇とか、いけてなさすぎる壁の落書きとか。ブルガリア、どこの街でも割と身近に転がっているオブジェ達です。
パザルジックは共産カーが沢山走ってます。ラーダとかトラバントとか。駐車場見るとだいたい3台は停まってます。街の真ん中にミネラルナ・バーニャ（温泉）施設がありました。どうにも入りたいという気持ちを起こさせません（笑）これもブルガリアではごく一般的な温泉施設でしょう。中は見たことないですが。ゴミ箱はごく一般的ブルガリアスタイル。分別は無し。最近は時々リサイクル瓶用の分別ゴミ箱も見かけますが、中はごちゃごちゃ色々捨てられていて分別には程遠い状態。
ところでこの街ではめっちゃ視線を感じます（笑）トイプードル連れたアジア人なんて珍しいものコンビなんでしょうね。遠慮のない視線が突き刺さります。悪意は感じませんけど、も少し遠慮しておくれ。子供に至っては通り過ぎる私を振り返りながら凝視しつつまた走って戻ってきて追い越しざまに見直したり（笑）
毎日パザールの近くの公園に散歩に来ていて大分この街の様子にも慣れてきたこの方。
パザルジックという街の名前の由来であろうパザールが街の中央部に広がります。ブルガスに比べたら値段も安い。マグダノス（イタリアンパセリ）は一束30ストティンキ、トマトは1キロ１．２レバ、チェリーは２００ｇで40ストティンキなど。「チェリー200ｇちょうだい」というと不可思議な顔で見られます。なんでそんな少ないわけ？みたいな。
今回は今までとちょっと趣向を変えて『ザ・共産の面影』というテーマで街の写真を撮ってみました。そしたらとっても撮りがいのある街でした（笑）
亀裂の入った地面とか、全部の段ががたがたの階段とか、枯れ草しか植わっていない花壇とか、いけてなさすぎる壁の落書きとか。ブルガリア、どこの街でも割と身近に転がっているオブジェ達です。
パザルジックは共産カーが沢山走ってます。ラーダとかトラバントとか。駐車場見るとだいたい3台は停まってます。街の真ん中にミネラルナ・バーニャ（温泉）施設がありました。どうにも入りたいという気持ちを起こさせません（笑）これもブルガリアではごく一般的な温泉施設でしょう。中は見たことないですが。ゴミ箱はごく一般的ブルガリアスタイル。分別は無し。最近は時々リサイクル瓶用の分別ゴミ箱も見かけますが、中はごちゃごちゃ色々捨てられていて分別には程遠い状態。
ところでこの街ではめっちゃ視線を感じます（笑）トイプードル連れたアジア人なんて珍しいものコンビなんでしょうね。遠慮のない視線が突き刺さります。悪意は感じませんけど、も少し遠慮しておくれ。子供に至っては通り過ぎる私を振り返りながら凝視しつつまた走って戻ってきて追い越しざまに見直したり（笑）
シーガーデンホットニュース♪
2009 / 07 / 02 ( Thu )
ドイツ旅行記が続いている最中ですが最近外国記事が多いのでこのままいくとブログタイトルを『飛べ飛べTOMBI! in Bulgaria 以外』にしなきゃいけなくなりそうな勢いなんでここでちょっとブルガリアの様子をも。
6月から海はシーズンを迎えています。夏休みを迎えた若者たちも日中はビーチに繰り出しています。この季節は人口密度が高いシーガーデン。
あぁ、といっても撮影したこの日は風が強く泳ぐにはちょっと寒めだったのでビーチはがらんとしてますね。
シーガーデンで最近新しく目に付くものがいくつかあるので紹介しますね。
一つは、
なんだかこじゃれたベンチ！メイン通りのベンチがこの手のものに変えられていました。ペンキ何層にも塗っていたかわいくもなんともないベンチからステキなベンチに変わって嬉しい！
前からあったのかもしれないけれど･･･シーサイドのホットスポット！実はドイツから帰った時、それまで数ヶ月電気代を払い忘れていたらしく我が家の電気が止められていました（涙）着いたその日は日曜日だったのですぐに電気を回復してくれるわけもなく、電気回復までまるまる1日半かかりました。旅の洗濯もしたかったけれど洗濯機は動かないし･･･ひたすら冷蔵庫の掃除をしてました。どうしても冷やしたいものは近所の友人宅に駆け込んで冷蔵庫に入れさせてもらい事なきを得。で、電気が無い晩、ラップトップ持ってここのシーサイドレストランで夕食しつつネットチェックもできたのでした。
これがなんだか分かりますか？
そう、このTOMBIの横のもの。
引いてみるとこうです。
巨大フラッグポールX２。これも確か5月にいきなりにょきっと建ちました。ブルガリアの旗とEUの旗が海風にはためいています。ポールのふもとには、
高さ約４３ｍ、重さ約9トンなんですね。基礎工事を大掛かりにやっていたみたいなので大丈夫でしょう。
そしてそして〜〜！ビッグニュースです。最近、ドイツから帰って初めて見つけたのがコチラ。
西欧では当たり前の犬の落し物入れ！ブルガス初登場です！嬉しい〜！
散歩で会うジョニー君のお母さんから聞いた話では糞を放置すると罰金50レバなんだそうです。公園のどこにもその情報は書いていないけれどワンコ連れさんたち皆に行き渡っている情報なのかな？しかし何はともあれこの設置は嬉しい！犬の落し物の始末が当たり前の国になる日が早く来ますように。
以上、シーガーデンのホットニュースでした。
6月から海はシーズンを迎えています。夏休みを迎えた若者たちも日中はビーチに繰り出しています。この季節は人口密度が高いシーガーデン。
あぁ、といっても撮影したこの日は風が強く泳ぐにはちょっと寒めだったのでビーチはがらんとしてますね。
シーガーデンで最近新しく目に付くものがいくつかあるので紹介しますね。
一つは、
なんだかこじゃれたベンチ！メイン通りのベンチがこの手のものに変えられていました。ペンキ何層にも塗っていたかわいくもなんともないベンチからステキなベンチに変わって嬉しい！
前からあったのかもしれないけれど･･･シーサイドのホットスポット！実はドイツから帰った時、それまで数ヶ月電気代を払い忘れていたらしく我が家の電気が止められていました（涙）着いたその日は日曜日だったのですぐに電気を回復してくれるわけもなく、電気回復までまるまる1日半かかりました。旅の洗濯もしたかったけれど洗濯機は動かないし･･･ひたすら冷蔵庫の掃除をしてました。どうしても冷やしたいものは近所の友人宅に駆け込んで冷蔵庫に入れさせてもらい事なきを得。で、電気が無い晩、ラップトップ持ってここのシーサイドレストランで夕食しつつネットチェックもできたのでした。
これがなんだか分かりますか？
そう、このTOMBIの横のもの。
引いてみるとこうです。
巨大フラッグポールX２。これも確か5月にいきなりにょきっと建ちました。ブルガリアの旗とEUの旗が海風にはためいています。ポールのふもとには、
高さ約４３ｍ、重さ約9トンなんですね。基礎工事を大掛かりにやっていたみたいなので大丈夫でしょう。
そしてそして〜〜！ビッグニュースです。最近、ドイツから帰って初めて見つけたのがコチラ。
西欧では当たり前の犬の落し物入れ！ブルガス初登場です！嬉しい〜！
散歩で会うジョニー君のお母さんから聞いた話では糞を放置すると罰金50レバなんだそうです。公園のどこにもその情報は書いていないけれどワンコ連れさんたち皆に行き渡っている情報なのかな？しかし何はともあれこの設置は嬉しい！犬の落し物の始末が当たり前の国になる日が早く来ますように。
以上、シーガーデンのホットニュースでした。
ビール紀行�� Rothenburg
2009 / 07 / 01 ( Wed )
ビール紀行�◆�Bacharach→Rothenburg
2009 / 06 / 26 ( Fri )
二日目以降、とあるレストランで教えてもらって好みのビールの頼み方が分かる。
ヴァイツェンビア（白ビール）というと間違いなく好みの白濁ビールにありつける。
ヴァイツェンビア（白ビール）というと間違いなく好みの白濁ビールにありつける。
ビール紀行� �Köln→Rüdesheim-Assmannshausen
2009 / 06 / 24 ( Wed )
